Жена знаменитого американского художника Эдварда Хоппера Джозефина (Джо) обожала водить машину и при этом была никудышным водителем. Каждый раз, когда она сталкивалась с фонарным столбом или влетала в канаву, Хоппер пытался запретить ей садиться за руль. Однажды, когда они подъезжали к ресторану в Кейп-Коде, Хоппер попросил жену: - Отдай мне руль, дорогая, нам нужно припарковаться.
- Ни за что, - отрезала жена и, разумеется, паркуясь, врезалась в соседний автомобиль.
Когда машина все же кое-как остановилась, посетители ресторана высыпали на террасу, чтобы посмотреть, как художник за ноги выволакивает жену из машины, а она с дикими воплями цепляется за руль.