Однажды художник Бруно ди Джованни, который писал образ святой Урсулы, сопровождаемо девами, пожаловался Буонамико Буффальмакко: - Почему у меня фигуры не выходят такими живыми, как у тебя?
- Тут нет никакой хитрости, - ответил Буффальмакко. – Если хочешь, я научу тебя, как сделать фигуры не только живыми, но и говорящими.
И он начертал несколько слов, выходящих из уст святой, а также ответ одной из сопровождающих ее девушек. Буффальмакко сделал это в шутку, но эта затея очень понравилась и Бруно ди Джованни и всем, кто увидел это изображение.
