Однажды в Охотино, имение Константина Коровина, в гости приехала замужняя молодая дама, а ее супруг должен был прибыть позже вместе с приятелем. Художник предложил своей гостье поохотиться на вальдшнепов. Они пошли в лес, Константин заметил птицу и выстрелил в нее, а дама вскрикнула, когда вальдшнеп упал к ее ногам. И тут недалеко от них раздался невероятный, чудовищный крик.- Что это, медведь? – испуганно воскликнула дама.
- Не знаю, - ответил художник, - не знаю… Что-то странное…
На крик прибежали муж гостьи и его друг, которые уже приехали, и тоже стали испуганно спрашивать:
- Что это такое?
Художник и его гости долго еще обсуждали, что это было. Одни говорили, что это орал лось, другие – что барсук может так кричать весной. А местный крестьянин Герасим, также охотник и хороший знакомый Коровина, отозвал его в сторону, и хитро улыбаясь сказал:
- Это тебя волк стращал… Не будешь больше с чужой барынькой на тягу-то ходить!