Однажды кардинал Лотарингский, будучи посланником короля Франции, отправился в Венецию, где ему был оказан самый торжественный прием. Весь сенат в полном составе вышел приветствовать гостя. Его повезли по Большому каналу, а изо всех окон, туда выходящих, смотрели красавицы-женщины, нарочно сошедшиеся, дабы увидеть сию торжественную встречу. Тем временем один из самых почтенных сенаторов беседовал с посланцем короля о государственных делах, не умолкая ни на минуту, но увидав, что тот не сводит глаз с прекрасных дам, сказал ему по-итальянски:- Монсеньор, я полагаю, что вы меня не слушаете, и вы правы, ибо куда приятнее любоваться сими красотками в окнах, нежели беседовать с надоедливым старцем вроде меня, пусть даже он толкует о важных делах, несущих вам пользу и славу.
На это кардинал Лотарингский, который не мог пожаловаться ни на ум, ни на память, слово в слово повторил сенатору все им сказанное, вызвав у старика живейшее восхищение тем, что гость, развлекаясь приятнейшим для взора зрелищем нарядных красавиц, не упустил притом ни единой мелочи из беседы.
