Однажды при дворе короля Франциска некая дама, высокая и статная, разглядывала великолепный гобелен, где весьма безыскусно изображена была охота Дианы с большой свитою нимф, коих платье отнюдь не скрывало ног; и вот дама, оборотясь к одной из своих подруг, тщедушной и низкорослой, сказала ей:
- Эй, малютка, такая мода, право не про вас. Лихо бы вам пришлось, коли случилось бы выставить напоказ ваши ноги в этаких-то шлепанцах! Вы бы тогда и носа не посмели из дому высунуть, не то что мы, женщины высокие и стройные, чья походка легка и грациозна и кому ножку показать – только к собственной выгоде. Благодарите же время наше и нынешнюю моду на длинные юбки – я-то знаю, что вы прячете под ними каблуки в локоть высотою, ни дать ни взять ходули или дубинки; ежели кому случится нужда в оружии, тут-то ваши ноги и пригодятся на то, чтобы, отпилив их у вас одну или обе, сражаться ими вместо палицы – то-то врагов бы наколотили!