Однажды приятель попросил Ренуара:
- А не мог бы ты нарисовать портрет моей подружки?
- Хорошо, - согласился художник. – Приводи свою девушку. Это будет стоить 50 франков.
- У меня сейчас нет денег, - огорчился приятель. – Мы тогда попозже зайдем.
Он вернулся через тридцать пять лет в сопровождении уже не слишком молодой дамы и заявил:
- Мы пришли позировать для портрета.
- Какого портрета? – удивился Ренуар.
- Ну, помнишь, 35 лет назад ты обещал мне написать портрет моей девушки за 50 франков. Вот – это моя подружка, и, между прочим, мадемуазель – дочь генерала!
И Ренуару ничего не оставалось, как взяться за кисти.
Когда портрет был закончен, приятель отдал художнику оговоренные 35 лет назад 50 франков, а потом еще жаловался, что дело оказалось страшно невыгодным, потому что они с подругой не смогли продать этот портрет дороже, чем за 5000 франков.