При дворе английского короля Генриха VIII почти тридцать лет пребывал астроном Николаус Кратцер, родом германец или нидерландец. Несмотря на то, что он жил в Англии так долго, он очень плохознал английский язык. Как-то раз король спросил у него:- Отчего ты так дурно говоришь по-английски?
- Простите меня, ваше величество, - ответил Кратер, - но разве можно многое узнать в английском языке, учась ему только тридцать лет?