Оноре Домье. Вагон третьего класса. 1860
Однажды когда Марк Твен ехал в поезде, в купе вошел контролёр. Твен стал искать в карманах свой билет, но безуспешно. Наконец, кондуктор, который знал писателя в лицо, сказал:
- Ладно, не беспокойтесь. Предъявите мне свой билет, когда я пойду обратно. А если вы его не найдёте, тоже не беда. Это такая мелочь.
- Нет уж, какая там мелочь! - запротестовал Твен. - Я обязательно должен найти этот проклятый билет, иначе как я узнаю куда я еду?!